Übersetzung von „bauen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
construir, fazer, edificar sind die besten Übersetzungen von „bauen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
hochziehen (umgangssprachlich) [..]
-
construir
verbGegenüber von mir wird gerade eine neues Gebäude gebaut.
Um edifício novo está sendo construído em frente à minha casa.
-
fazer
verbWenn es morgen schneit, baue ich einen Schneemann.
Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.
-
edificar
verbWachst du beständig darüber, wie du darauf baust?
Será que está ‘persistindo em vigiar’ quanto a como está edificando sobre ele?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- erigir
- formar
- executar
- cometer
- confeccionar
- confiar
- fabricar
- pôr
- colocar
- acomodar
- meter
- posar
- montar
- levantar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bauen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
insbes. Tempel und Schreine
-
construção
noun feminineDer Bau wird beginnen, sobald das Wetter dies erlauben wird.
A construção vai começar, assim que o tempo o permita.
-
edificação
noun feminineDie Zehntengelder werden genutzt, um den Bau und Unterhalt von Tempeln zu finanzieren.
O dinheiro do dízimo é utilizado para custear a edificação e manutenção dos templos.
-
construir
verbIch wollte Tom beim Bau seines Hauses helfen.
Eu queria ajudar Tom a construir a sua casa.
Bilder mit "bauen“
Ausdrücke ähnlich wie "bauen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
casa
-
antro · cadeia · cana · canteiro de obras · casa · casa de detenção · constituição · construção · covil · cárcere · edificação · edifício · estatura · estrutura · físico · grades · mansão · obra · obras · presídio · prisão · prédio · rede · textura · toca · túnel · xadrez · xilindró
-
Bauen
-
engenharia sísmica
-
Design ecológico · Eco-design
-
construir castelos no ar · fazer castelos no ar
-
murar
-
fazer castelos no ar