Übersetzung von „beieinander“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Alles war ganz einfach, aber meine Mutter war sehr glücklich, und alle freuten sich, dass wir beieinander waren.

Era tudo simples, mas minha mãe ficou muito feliz e todos se sentiram contentes por estarem juntos.

Alles war ganz einfach, aber meine Mutter war sehr glücklich, und alle freuten sich, dass wir beieinander waren.

Era tudo simples, mas minha mãe ficou muito feliz e todos se sentiram contentes por estarem juntos.

Befindet sich beides dicht beieinander, wird die Kompassnadel abgelenkt.

Quando os dois estão lado a lado, a agulha da bússola deixa de apontar para a direção certa.

Aber man kann sich auf die fremden Sitten einstellen, so daß sich Leute, die verschiedene Sitten gewohnt sind, trotzdem beieinander wohl fühlen.

Mas, podem ser feitos ajustes que façam com que as pessoas, com costumes diferentes, se sintam à vontade umas com as outras.