Übersetzung von „benennen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
nomear, chamar, denominar sind die besten Übersetzungen von „benennen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
herausposaunen (umgangssprachlich) [..]
-
nomear
verbEinen Namen an jemanden geben.
Das Schiff Queen Mary wurde nach der Königin benannt.
Eles nomearam o navio de Rainha Mary em homenagem à rainha.
-
chamar
verbWir haben meinen Sohn nach meinem Großvater benannt.
Chamamos o meu filho como o meu avô.
-
denominar
verbEinen Namen an jemanden geben.
Inhaltsstoffe in Haarfarben werden entsprechend der chemischen Struktur benannt.
Os ingredientes utilizados nos corantes capilares são denominados em função da respectiva estrutura química.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- identificar
- designar
- intitular
- dar nome a
- indicar
- citar
- apontar
- apelidar
- chamar-se
- apresentar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " benennen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
denominação
noun feminineSie benennen die Dateien gemäß der von der ESMA angegebenen Namenskonvention.
Devem atribuir nomes aos ficheiros de acordo com a convenção de denominação indicada pela ESMA.
Ausdrücke ähnlich wie "benennen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
instância nomeada
-
conjunto nomeado
-
rebatizar
-
associação nomeada
-
capa nomeada