Übersetzung von „beugen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
dobrar, curvar, arquear sind die besten Übersetzungen von „beugen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
zurückrudern (fig.) (umgangssprachlich) [..]
-
dobrar
verbIch kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.
-
curvar
verbIch verstehe, dass wir uns vor den katholischen Edelmännern beugen, die vorgaben, sich vor uns zu beugen.
Sei que devemos nos curvar aos nobres católicos que fingem se curvar a nós.
-
arquear
verbSie war von einem Leben harter Arbeit schwer gebeugt.
Ela estava arqueada devido à vida de trabalho árduo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- torcer
- inclinar
- flexionar
- arquar
- curvar-se
- declinar
- flectir
- sujeitar-se
- violar
- encurvar
- perverter
- debruçar
- quebrar
- conjugar
- variar
- inclinar-se
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " beugen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
flexão
nounIch steuere die Biene mit Strecken und Beugen meines Ellbogens, genauso wie mit sieben Jahren, als mein Gips abgenommen wurde.
Eu controlo a abelha fazendo extensões e flexões do cotovelo, tal como quando tinha sete anos, depois de retirado o gesso.
Ausdrücke ähnlich wie "beugen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
abaixar-se · adernar · curvar-se · dobrar-se · inclinar-se · vergar-se
-
abatido · inclinado · torto
-
dobrar os joelhos