Übersetzung von „beurteilen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Du solltest Menschen nicht vorschnell beurteilen.

Você não deveria julgar as pessoas precipitadamente.

Es steht der Kommission daher nicht an, die Vorgehensweise der Mitgliedstaaten in diesen Bereichen zu beurteilen.

Por conseguinte, não cabe à Comissão ajuizar as práticas nacionais nesses domínios.

Wir dürfen ihn nicht nach seinem Erfolg beurteilen, sondern nach seiner Arbeitsleistung.

Devemos avaliá-lo não por seu sucesso, mas por seu trabalho.