Übersetzung von „beziffern“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Erstens sind die genauen Kosten der Umweltbelastung schwer zu beziffern.

Em primeiro lugar, o custo exacto da poluição não é fácil de calcular.

Aber auch hier lässt sich ein Risiko des Zusammenbruch nicht direkt beziffern.

Contudo, neste caso ainda, afigura-se impossível cifrar um risco directo de ruptura.

Der außerhalb des Meßbereichs liegende Anzeigebereich braucht nicht beziffert zu sein.

O espaço para além do campo de medida não deve ser numerado.