Übersetzung von „binden“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
atar, amarrar, encadernar sind die besten Übersetzungen von „binden” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
-
atar
verbIch binde mir die Schuhe zu. Warte auf mich!
Estou atando os cadarços. Esperem por mim!
-
amarrar
verbIn deinem Alter konnte ich mir schon die Schuhe binden.
Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato.
-
encadernar
verbSie taten nicht nur das, sie banden das Buch auch.
Não só escreveram um livro mas também o encadernaram.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ligar
- vincular
- unir
- fixar
- comprometer
- dar
- enlaçar
- fazer
- encapar
- aprazar
- cravar
- determinar
- associar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " binden " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Beim Kochen, die Erhöhung der Viskosität einer Flüssigkeit durch Reduzieren oder durch Zugabe eines Verdickungsmittels wie z.B. Stärke.
-
vinculação
Desgleichen umfasse die Befugnis, die Mitglieder zu verpflichten, nicht die Befugnis, sie rechtlich zu binden.
De igual modo, o requisito de vinculação dos membros não implica o poder de os obrigar juridicamente.
-
associação
nounEine Wettbewerbseinschränkung kann allerdings vorliegen, wenn sich Unternehmen binden, nur im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft tätig zu werden.
Poderia contudo existir uma restrição da concorrência, se as empreas se comprometessem a agir exclusivamente no quadro de uma associação temporária.
-
encadernação
nounFür das eigentliche Drucken und Binden vergab Bruder Russell oft Aufträge an mehrere Firmen.
Com respeito à impressão e à encadernação propriamente ditas, o irmão Russell muitas vezes fazia encomendas em mais de uma firma.
-
enlace
noun
Bilder mit "binden“
Ausdrücke ähnlich wie "binden“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
The Band
-
Girl band
-
Alex Band
-
Band Aid
-
The J. Geils Band
-
Incredible String Band
-
amarrar o cadarço
-
continuamente · sem parar