Übersetzung von „bleibend“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
duradouro, permanente, persistente sind die besten Übersetzungen von „bleibend” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
nicht kaputtzukriegen (umgangssprachlich) [..]
-
duradouro
adjective masculineIch habe sie bloß einmal gesehen, aber sie hat bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
Eu a vi apenas uma vez, mas ela deixou-me uma impressão duradoura.
-
permanente
adjective masculine, feminineDer Schlitten muss so beschaffen sein, dass er sich bei der Prüfung nicht bleibend verformt.
O carro deve ser construído por forma a que, após o ensaio, não apresente deformações permanentes.
-
persistente
adjectiveIn der Folgezeit mußte allerdings festgestellt werden, daß der Vorschlag beim Rat ständig blockiert blieb.
Mas depois é forçoso constatar o bloqueio persistente no seio do Conselho.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- estável
- fixo
- firme
- invariável
- constante
- durável
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bleibend " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "bleibend“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
falhar · fracassar
-
Quem me dera poder ficar
-
Fiquei em casa
-
manter contacto · manter contato
-
chumbar · ficar sentado · reprovar
-
passar despercebido
-
ficar tranquilo
-
continue ligado · fique ligado · não desligue