Übersetzung von „dazukommen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Vergessen wir aber nicht, daß mit der gemeinsamen Währung noch ein neues Handicap dazugekommen ist.

Mas não esqueçamos que agora acresce a estas uma outra, uma nova, com a moeda única.

Er war grün und blau, als ich dazukam.

Ele já estava bastante magoado quando lá cheguei.

Wir haben damals eine Frau dabei gehabt, jetzt ist wieder eine Frau dazugekommen.

Foi então incluída uma mulher e agora veio juntar-se uma segunda.