Übersetzung von „einholen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
alcançar, obter, apanhar sind die besten Übersetzungen von „einholen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
versägen (umgangssprachlich) [..]
-
alcançar
verbSie rannte so schnell sie konnte, um die anderen einzuholen.
Ela correu tão depressa quanto pôde para alcançar os outros.
-
obter
verbVielleicht sollten Sie noch eine zweite Meinung einholen.
Eu me sentiria muito mais calmo se eu pudesse obter outra segunda opinião.
-
apanhar
verbDe 1.2 (alcançar, chegar junto de, atingir)
Er stieg in einen Stadtbus und er fuhr ab, bevor ich ihn einholen konnte.
Entrou num autocarro que partiu sem que o conseguisse apanhar.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- acertar
- atingir
- abranger
- tocar
- chegar a
- dar no alvo
- conseguir
- conduzir
- arriar
- ganhar
- pedir
- recolher
- sair
- resultar
- lucrar
- auferir
- redundar
- guiar
- lograr
- levar
- ser bem sucedido
- ter bom êxito
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " einholen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
recolha
noun verbDie Daten werden bei den zuständigen Einrichtungen eingeholt und zentral zusammengeführt werden.
Os dados serão recolhidos junto das instituições responsáveis e reunidos a nível central.