Übersetzung von „einstudieren“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Wenn du hier sein solltest, dann tut es mir leid, wenn sich das etwas einstudiert anhört.

Se estás aqui, desculpa se isto parece ensaiado.

Sind diese Aufmerksamkeiten eine plötzliche Eingebung oder sind sie einstudiert?

Estas atenções advêm do impulso do momento ou são o resultado de um estudo prévio?