Übersetzung von „erbrechen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Bob aß die Schnecke, dann erbrach er sich.

Bob comeu o caracol e então vomitou.

in der Erwägung, dass der dringende Appell des UNDP, die humanitäre Situation zu verbessern, nur die Hälfte der erwarteten Hilfe erbracht hat

Considerando que o apelo urgente lançado pelo PNUD para fazer face à situação humanitária apenas recolheu metade da ajuda esperada

Ich erwachte am Ufer einer winzigen Insel... erbrach Wasser und war vollkommen verwirrt.

Acordei à margem de uma pequena ilha, regurgitando água do mar e desconjuntado além do possível.

Falls indiziert, sollte noch nicht resorbiertes Tipranavir durch Erbrechen oder Magenspülung entfernt werden

Quando indicada, a eliminação de tipranavir, deve ser efectuada por emese ou lavagem gástrica

Giacomo, dieses andauernde Erbrechen fängt an mich zu langweilen.

Giácomo, estou ficando, terrivelmente, aborrecido com todo esse vômito.

Sehstörungen, Kopfschmerzen, Übelkeit und Erbrechen sind beobachtet worden

Foram observados perturbações visuais, dores de cabeça, náuseas e vómitos

Falls indiziert, sollte noch nicht resorbiertes Tipranavir durch Erbrechen oder Magenspülung entfernt werden

Quando indicada, a eliminação de tipranavir, deve ser efectuada por emese ou lavagem gástrica