Übersetzung von „ernstlich“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Eine Panik brach aus, doch niemand wurde ernstlich verletzt.

Eles ficaram aterrorizados, mas não houve feridos sérios.

Darüber hinaus fällt die Beeinträchtigung des Entscheidungsprozesses nur dann unter diese Ausnahmeregelung, wenn sie erheblich („ernstlich“) ist.

Acresce que, para estar abrangido por esta excepção, o prejuízo causado ao processo decisório deve ser grave.

Etwa ein halbes Jahr später wurde Hannie ernstlich krank.

Cerca de meio ano depois, Hannie ficou seriamente doente.