Übersetzung von „ernten“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
colher, ceifar, recolher sind die besten Übersetzungen von „ernten” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
(die) Ernte einfahren (auch fig.) [..]
-
colher
verbDie gereiften Feldfrüchte einbringen.
Wer Dornen sät, soll nicht erwarten, Rosen zu ernten.
Quem quer que semeie espinhos, não espere colher rosas.
-
ceifar
verbWas du heute säst, wirst du in der Zukunft bestimmt ernten.
O que semear hoje, sem dúvida ceifará no futuro.
-
recolher
verbHeute ernten wir bei Zinssätzen und Wachstumsraten die ersten Früchte.
Estamos hoje a recolher os seus primeiros frutos em termos de taxas de juro e de crescimento.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- receber
- segar
- apanhar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ernten " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Das Einbringen der reifen Feldfrüchte.
-
colheita
noun feminineDas Einbringen der reifen Feldfrüchte.
Wir werden eine gute Ernte bekommen, wenn das schöne Wetter so anhält.
Teremos uma boa colheita se esse bom clima assim permanecer.
Ausdrücke ähnlich wie "ernten“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
colheita mecanizada
-
apanha · arranque · ceifa · colheita · safra · vindima
-
colheita mecânica
-
quem semeia ventos, colhe tempestades
-
colher cogumelos
-
ficar com os louros
-
quem semeia ventos colhe tempestades