Übersetzung von „ewig“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

eterno, perpétuo, perene sind die besten Übersetzungen von „ewig” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.

ewig adjective adverb Grammatik

nicht kaputtzukriegen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch

  • eterno

    adjective masculine

    Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.

    O eterno silêncio desses espaços infinitos me amedronta.

  • perpétuo

    adjective

    Er liegt im ewigen Streit mit einer unbeweglichen und apathischen Gesellschaft – wie ein Fisch, der gegen Eis anschlägt.

    Ele está em perpétuo conflito com uma sociedade imóvel e apática – como um peixe que se debate contra o gelo.

  • perene

    adjective

    Auf diese Weise wird, wenigstens implizit, die ewige Gültigkeit des Wahren geleugnet.

    Deste modo nega-se, pelo menos implicitamente, a validade perene da verdade.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • imperecível
    • eternamente
    • eterna
    • constante
    • sempre
    • para sempre
    • perpetuamente

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ewig " in Portugiesisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "ewig“ mit Übersetzungen in Portugiesisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „ewig“ im Portugiesisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory