Übersetzung von „faulenzen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
descansar, vadiar, não fazer nada sind die besten Übersetzungen von „faulenzen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
rumlungern (umgangssprachlich) [..]
-
descansar
verbFand den alten Howard, wie er an meinem Pool faulenzte.
Achei Howard descansando na piscina.
-
vadiar
verbAch, hier liegst du also und faulenzt?
Então está aqui, seu vadio?
-
não fazer nada
verbIch habe mit diesen T-Shirts genug verdient, um einen Monat zu faulenzen.
Eu fiz dinheiro suficiente com aquelas camisas pra não fazer nada por, tipo, um mês.
-
preguiçar
Ich bin überzeugt davon, dass Arbeit keinen umbringt; faulenzen hingegen führt zu einem frühen Tod.
Creio firmemente que o trabalho não mata ninguém, mas que a preguiça é capaz de matar um homem ainda jovem.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " faulenzen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Leben nicht von eigener Hände Arbeit
"Faulenzen" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Faulenzen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.