Übersetzung von „flattern“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
tremular, esvoaçar, ondear sind die besten Übersetzungen von „flattern” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
schwanken (umgangssprachlich)
-
tremular
verbMeine Augenlieder flattern, Ich schmelze wie Butter
As minhas pálpebras tremularão, Vou- me derreter como manteiga
-
esvoaçar
verbWährend sein Hemd im Wind flatterte, sagte er:
Ele disse, com a roupa esvoaçando,
-
ondear
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bater
- drapejar
- palpitação
- adejar
- bater as asas
- trepidar
- vibrar
- voejar
- oscilar
- flutuar
- ondular
- estremecer
- tremer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " flattern " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
bater
verbMovimento de qualquer coisa larga e solta, ou um golpe ou som produzido com ele; como, o bater de uma vela marítima ou de uma asa.
Marcie, trotz des nervenden Flatterns deiner Lippen und Arme... bin ich froh, dass du hier bist.
Marcie, apesar de seu irritante bater de asas, Estou contente por estar aqui.
-
tremulação
noun feminine -
trepidação
noun feminine2.3.5 Flattern und Schwingung
2.3.5 Trepidação e vibração
-
vibração
noun feminineIra, meine Kniekehle flattert schon jetzt bis zur Schulter.
Ira, estou captando uma vibração bem esquisita aqui.