Übersetzung von „gesetzwidrig“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Aber wieso nennen Sie sie " Buchmenschen "... wenn sie nichts Gesetzwidriges tun?

Mas como pode chamá-las de pessoas-livro... se elas não fazem nada contra a lei?

Hast du jedoch gewußt, daß sie gesetzwidrig sein können?

Mas, sabia que isto bem que pode ser uma atividade ilegal?

Diese Wettbewerbsverzerrungen zwingen dänische Beförderungsunternehmer und Lkw-Fahrer, in gesetzwidriger Weise zu fahren bzw. fahren zu lassen.

Estas distorções da concorrência obrigam transportadores e motoristas dinamarqueses a operar ilegalmente. A alternativa é ficarem sem trabalho.