Übersetzung von „getroffen!“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Er traf nur die leere Luft, die Schnaken konnte er nicht treffen.

Ele golpeava apenas o ar, sem conseguir acertar os mosquitos.

Deswegen scheut man sich davor, einen Trauernden zu treffen — gerade dann, wenn er uns am dringendsten benötigt.

Assim, a tendência é esquivar-se do pesaroso — justamente quando ele mais precisa de nós.

Letzteres trifft genau auf eine ausschließliche Konzession zur Verrichtung des externen Bestattungsdienstes zu .

A concessão exclusiva dos serviços funerários externos está precisamente englobada nesta situação.