Übersetzung von „heranbilden“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Man darf nicht vergessen, daß eine authentische Ausbildung ein vollständiges und transzendentes Bild der menschlichen Person darlegen und das Gewissen des einzelnen heranbilden muß.

Não podemos esquecer que a verdadeira educação deve apresentar uma visão completa e transcendente da pessoa humana e educar a consciência das pessoas.

Ja, aber Du könnest sie noch heranbilden.

Sim, mas você pode treiná-los.