Übersetzung von „herausbilden“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Durch die geografischen und klimatischen Bedingungen konnten sich besondere Räuchertechniken herausbilden.

As condições geográficas e climáticas permitiram desenvolver práticas específicas de defumação.

Obwohl aus Studien hervorgeht, dass körperliche und mentale Fähigkeiten sich häufig in bestimmten Stadien herausbilden, ist dennoch jedes Kind einzigartig.

As pesquisas indicam que as capacidades físicas e mentais tendem a desenvolver-se em certas fases; contudo, cada criança é única.

Es ist unverständlich, daß sich zwischen zwei Gemeinschaften, die sich gegenseitig von Nutzen sind, keine Formen des Zusammenlebens und der gegenseitigen Achtung herausbilden.

Não se compreende que entre duas comunidades com interesses recíprocos não se estabeleçam formas de convivência pacífica e de respeito mútuos.