Übersetzung von „hygienisch“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Bei Salatbüffets kriege ich die Krise, aber das hier wirkt hygienisch.

Bufês geralmente me assustam, mas este parece higiênico.

Diese Tiere sind separat zu töten, und ihr Fleisch ist hygienisch einwandfrei zu beseitigen.

Esses animais devem ser abatidos separadamente e a sua carne eliminada de forma higiénica.

Unscheinbare Maden feiern ihre Wiederkehr als tüchtige und hygienisch einwandfreie „Chirurgen“, so ekelerregend der Gedanke daran für manche auch ist.

Só de pensar faz revirar o estômago! A larva da mosca, insignificante, mas competente e higiênica, está de volta como “cirurgiã”.