Übersetzung von „idyllisch“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Hier kann man die feinsten Gerichte aus aller Welt probieren. Dann sind da noch interessante Museen, idyllische Wohnviertel und eine stets faszinierende Uferpromenade.

Encontramos ali mercados cheios, culinária internacional, museus interessantes, bairros encantadores e uma orla marítima fascinante.

Dieser Sommer war so idyllisch, jedenfalls das, woran ich mich erinnern kann.

Foi um Verão idílico, em muitos aspectos daquilo que me lembro.