Übersetzung von „ihrerseits“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

ohne Anstrengung ihrerseits anbieten.

sem esforço da parte delas.

Aber beim kleinsten Fehler ihrerseits wird diese Familie nie wieder vereint sein.

Mas o mínimo passo em falso da parte deles assegura que esta família nunca mais fique completa.

Mögen die Diözesen ihrerseits nie aufhören, zum geweihten Leben aufzurufen!

Possam as Dioceses, por seu lado, chamar sempre à vida consagrada!

Eine normale und abwechslungsreiche Ernährung umfasst viele Zutaten, die ihrerseits aus vielen Stoffen zusammengesetzt sind.

Um regime alimentar normal e variado contém muitos ingredientes que, por sua vez, contêm muitas substâncias.