Übersetzung von „innewohnend“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Dieses merkwürdige, dem Menschen innewohnende Streben, das ist seine Geistigkeit. . . .

Este anseio estranho e inerente no ser humano é sua espiritualidade. . . .

Durch diese Änderung werden die dem Erzeugnis innewohnenden Eigenschaften nicht verändert, sie gestattet aber eine leichtere Kontrolle.

Esta alteração não altera as características intrínsecas do produto, mas permite facilitar o controlo.