Übersetzung von „jeder“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
cada, todos, qualquer sind die besten Übersetzungen von „jeder” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
Freund und Feind (umgangssprachlich) [..]
-
cada
determinerJedes Element einer zählbaren Gruppe, ohne Ausnahme.
Fang jetzt an zu leben und zähle jeden Tag als ein Leben für sich.
Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.
-
todos
determiner pronoun pCada pessoa. [..]
Es ist nicht nötig, dass du jeden Tag herkommst.
Não é preciso que você venha aqui todos os dias.
-
qualquer
pronoun m;fWer ohne jede Narrheit lebt, ist weniger weise als er glaubt.
Aquele que vive sem qualquer insensatez é menos sábio do que se julga.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- toda a gente
- todo mundo
- cada pessoa
- qualquer um
- todo
- cada qual
- cada um
- quaisquer
- qualquer pessoa
- toda
- todas
- todo o mundo
- tudo
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " jeder " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Livre
Jedes Mal, wenn ich das Buch las, hatte es für mich eine neue Bedeutung.
Eu descobria um novo sentido cada vez que lia o livro.
-
Todos
Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.
Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.
Ausdrücke ähnlich wie "jeder“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
antiquado · démodé · ultrapassado
-
a cavalo dado não se olha os dentes
-
de qualquer jeito
-
a cada
-
a cada dois dias · cada dois dias · de dois em dois dias · dia sim, dia não
-
a qualquer hora do dia
-
qualquer