Übersetzung von „jenseits“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
além, além de, através de sind die besten Übersetzungen von „jenseits” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
-
além
noun adverb masculineBrüder, eure Herzen sind fähig, ihnen zu folgen und sie jenseits der Grenzen zu erreichen.
Irmãos, que os vossos corações sejam capazes de os seguir e alcançar além das fronteiras.
-
além de
adpositionDies ist jenseits von allem, was man sich ausdenken könnte.
Isto é para além de qualquer coisa que alguém pudesse simplesmente inventar.
-
através de
adpositionSo entstehen irreal niedrige Bezugspreise, die weit jenseits des durch Effizienzsteigerung erreichbaren Maßes liegen.
Como consequência, os preços de referência são estabelecidos a níveis demasiado reduzidos, muito abaixo dos níveis alcançáveis através de uma melhor eficiência.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- do outro lado de
- para lá de
- do outro lado
- alémde
- atravésde
- dooutroladode
- paraláde
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " jenseits " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Leben nach dem Tod.
-
além
noun masculineEs wird jemand aus dem Jenseits herbeschworen, der den Weg kennt.
Invoca um emissário do além isso ilumina o caminho.
-
submundo
noun masculineUnd möge sich deine Frau von dem abwenden, was du getan hast, wenn sie dich im Jenseits grüßt.
E que a tua esposa te vire as costas pelo que queres fazer, quando te receber às portas do Submundo.
-
ultravida
noun feminine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- além-mundo
- além-túmulo
- outro mundo
- vida após a morte
- Estado intermediário
Ausdrücke ähnlich wie "jenseits“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
East of Eden
-
Jacob’s Ladder
-
Amor Sem Fronteiras
-
o outro mundo
-
Mad Max Beyond Thunderdome
-
Ghost Whisperer
-
Out of Africa