Übersetzung von „mildern“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Mein Schmerz wurde auch gemildert, als ich sah, wie glücklich meine erste Frau über meine Entscheidung war.

A tristeza que senti também era mitigada pela felicidade que a minha decisão trouxe à primeira esposa.

Wie dankbar wir doch für alle sind, die dazu beitragen unsere Beschwerden zu mildern!

Como apreciamos quando outros se esforçam para aliviar nosso sofrimento!

Der Berichterstatter hat das exzellent erkannt und in den Änderungsanträgen diese Fehlstrukturen zumindest gemildert.

O relator reconheceu claramente este problema, tendo, pelo menos, suavizado estas estruturas erróneas nas alterações propostas.