Übersetzung von „mittler“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Mein Bruder ist nicht groß, aber er ist auch nicht klein. Er ist von mittlerem Wuchs.

Meu irmão não é grande, mas não é também pequeno: ele é de estatura média.

Und zum dritten haben wir diese große Interessengruppe der Mittler, allerdings mit gleichermaßen differenzierten Interessen.

E, em terceiro lugar, deparamos com esse grande grupo constituído pelos intermediários, embora também estes tenham interesses diversificados.

Wir müssten die Mittel zwischen den europäischen Verbraucherschutzzentralen und dem möglichen neuen Bürgerbeauftragten neu aufteilen.

Teríamos uma redistribuição dos recursos entre os centros europeus de defesa do consumidor e o potencial novo Provedor de Justiça.

Ein guter Mittler ist derjenige, welcher die Dinge vereinfacht und keine Hindernisse aufstellt.

Um bom mediador é aquele que facilita as coisas e não coloca impedimentos.

Es gab keinen Mittler zwischen uns und dem Erlebnis.

Não houve mediação entre nós e a experiência.