Übersetzung von „mitwirkung“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Mitwirkung an der Durchführung kultureller Kooperationsprojekte oder Ausübung der Rolle eines europäischen Kulturbotschafters.

Participando na realização de projectos de cooperação cultural ou agindo enquanto embaixadores da cultura europeia.

Wir bedürfen der Mitwirkung der Mitgliedstaaten, und da liegt sehr vieles im argen.

Necessitamos da colaboração dos Estadosmembros e aí residem alguns problemas.

Die nationalen Normungsorganisationen sollten außerdem die Mitwirkung von Interessenträgern fördern und erleichtern.

Os organismos nacionais de normalização deverão igualmente encorajar e facilitar a participação dos interessados.

Mildernde Umstände werden auch Deltafina für seine Mitwirkung während des Verfahrens zuerkannt.

A responsabilidade da Deltafina é igualmente mitigada pela sua cooperação efectiva durante o processo.

Wir bedürfen der Mitwirkung der Mitgliedstaaten, und da liegt sehr vieles im argen.

Necessitamos da colaboração dos Estadosmembros e aí residem alguns problemas.