Übersetzung von „nation“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Wie hat sich vor tausend Jahren die Geographie der Länder, die Situation der Völker und der Nationen dargestellt?

Como se apresentava, há mil anos, a geografia dos países, a situação dos povos e das nações?

Esperanto gibt jedem die Möglichkeit, von Menschen aus anderen Nationen verstanden zu werden.

O esperanto proporciona a todo o mundo a oportunidade de ser compreendido por pessoas de outras nações.

Eine Bestrafung, die so grauenvoll ist, die es in anderen westlichen Nationen nicht mehr gibt.

Um castigo que é tão cruel por si só, que quase todos os países ocidentais proibiram completamente.

Und er wird gewißlich Recht sprechen unter den Nationen und die Dinge richtigstellen hinsichtlich vieler Völker.

E ele certamente fará julgamento entre as nações e resolverá as questões com respeito a muitos povos.