Übersetzung von „nehmen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
tomar, levar, pegar sind die besten Übersetzungen von „nehmen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
In den eigenen Besitz bekommen. [..]
-
tomar
verbErgreifen und auf den Ergreifenden zu bewegen. [..]
Weil er es eilig hatte, hat er ein Taxi genommen.
Como ele estava com pressa, tomou um táxi.
-
levar
verbSie bat ihn, seine Siebensachen zu nehmen und zu gehen.
Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.
-
pegar
verbAnfangs wusste ich nicht so recht, welchen ich wollte, aber letztendlich habe ich den roten genommen.
No início, eu não sabia bem qual eu queria, mas finalmente eu peguei o vermelho.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- tirar
- carregar
- escolher
- transportar
- ter
- agarrar
- retomar
- apreciar
- fazer exame
- consumir
- ficar com
- pegar em
- prender
- receber
- seguir
- segurar em
- aceitar
- apanhar
- acercar
- violar
- durar
- criticar
- repreender
- censurar
- violentar
- incriminar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " nehmen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
toma
verb feminineWeil er es eilig hatte, hat er ein Taxi genommen.
Como ele estava com pressa, tomou um táxi.
Bilder mit "nehmen“
Ausdrücke ähnlich wie "nehmen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
apontar · mirar · tender · ter em vista · ter por fim · visar a
-
escandalizar-se
-
tomar como refém
-
referir-se expressamente