Übersetzung von „notifizieren“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Ein solches Ersuchen ist gleichzeitig der anderen Vertragspartei zu notifizieren.

Esse pedido ao painel de arbitragem deve ser notificado em simultâneo à outra Parte.

Die betreffenden Mitgliedstaaten notifizieren der Kommission diese anderen Verfahren vor ihrer Verwendung.

Antes de os utilizarem, os Estados-membros em causa comunicarão esses métodos à Comissão.

Die Vertragsparteien notifizieren einander die zu diesem Zweck getroffenen Maßnahmen.

As partes informar-se-ão mutuamente das medidas tomadas para o efeito.