Übersetzung von „platzen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
estourar, arrebentar, explodir sind die besten Übersetzungen von „platzen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich) [..]
-
estourar
verbDu könntest immer einen Stift in deiner Tasche platzen lassen.
Uma caneta pode sempre estourar em seu bolso.
-
arrebentar
verbDu wirst das jetzt austrinken, und wenn dir der Magen platzt!
Vai beber até que arrebente o teu estomago.
-
explodir
verbWie weit lässt sich mein Ego noch aufblasen, bevor es platzt?
Quão grande conseguirá a minha cabeça ficar sem que expluda?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- estalar
- prorromper
- fazer explosão
- rebentar
- fracassar
- pipocar
- quebrar
- partir
- fender-se
- rachar-se
- fazerexplosão
- fender‐se
- rachar‐se
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " platzen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
explosão
noun feminineAlso sucht es sich einen neuen Platz. Wo es sicher ist vor unbekannten Gefahren.
Eu acho que uma explosão atômica pode tê-lo tirado do seu habitat.
-
estouro
noun masculineIch fühle mich wie eine Pinata, die am Platzen ist.
Eu me sinto como uma piñata, sabe, e eu vou estourar.
-
estourar
verbIch fühle mich wie eine Pinata, die am Platzen ist.
Eu me sinto como uma piñata, sabe, e eu vou estourar.
-
arrebentar
verbDu wirst das jetzt austrinken, und wenn dir der Magen platzt!
Vai beber até que arrebente o teu estomago.
Ausdrücke ähnlich wie "platzen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
sente-se
-
adro · aldeia · assento · burgo · campo · domicílio · espaço · esplanada · largo · local · localização · lugar · mercado · paragem · parque · ponto · posição · posto · povoado · praça · recinto · sede · sítio · vila · área
-
praça da paz celestial
-
Praça Vermelha
-
caber
-
Praça Vermelha
-
sente-se
-
Praça da Paz Celestial