Übersetzung von „reuevoll“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Richards Körper habe ich in eine würdige Gruft gesenkt und habe mehr reuevolle Tränen vor seinem Sarg geweint, als Tropfen Bluts gewaltsam ihm entflossen sind!

Fiz enterrarem de novo o corpo de Ricardo e sobre ele derramei... mais lágrimas contritas do que seu próprio sangue ele derramou!

Wir wollen bestimmt nie „allzu gerecht“ werden und einen reuevollen Sünder nicht willkommen heißen.

Nunca devemos ser ‘justos demais’ e nos recusar a acolher de volta pecadores arrependidos.

Wir wollen bestimmt nie „allzu gerecht“ werden und einen reuevollen Sünder nicht willkommen heißen.

Nunca devemos ser ‘justos demais’ e nos recusar a acolher de volta pecadores arrependidos.

Und nur damit Sie es wissen, so sieht reuevoll nicht aus.

E para você saber, isso não é penitente.