Übersetzung von „richtigstellen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Ich habe mich nie darum bemüht, das richtigzustellen.

Nunca me incomodei de corrigir a minha ficha.

Ich wünsche, daß diese Sache heute richtiggestellt und die Berichte Herman, Barzanti und Pongue vor dem Bericht Thyssen auf die Tagesordnung gesetzt werden.

Gostaria que hoje se remediasse essa irregularidade, voltando a introduzir os relatórios Herman, Barzanti e Tongue antes do relatório Thyssen.