Übersetzung von „schlag“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
choque, golpe, pancada sind die besten Übersetzungen von „schlag” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
-
choque
noun masculineSie schlagen gegen die Vergangenheit, träumen von der Zukunft.
Se chocam contra o passado, sonham com o futuro.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schlag " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Schlagfluss (veraltet) [..]
-
golpe
noun masculineKampftechnik
Es war für uns ein schwerer Schlag.
Foi um golpe duro para nós.
-
pancada
noun feminineIhr Gehirn ist sehr dicht eingepackt, zumindest für Schläge, die von vorn kommen.
O seu cérebro está muito bem acondicionado. Pelo menos, para pancadas vinda de frente.
-
batida
noun feminineSchlag (rhythmisch)
Er wurde von einem Auto getroffen und war auf einen Schlag tot.
Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- género
- laia
- jaez
- qualidade
- apoplexia
- tacada
- remada
- badalada
- derrame
- espécie
- raquetada
- batimento
- braçada
- casta
- bofetada
- cacetada
- cascudo
- chapada
- colherada
- estocada
- palpitação
- palmada
- estalo
- modo
- abalo
- alcance
- jeito
- machadada
- percussão
- soco
- tapa
- murro
- choque
- pulsação
- ataque
- impacto
- arritmia
- cianose
- distúrbio cardiovascular
- distúrbio cerebrovascular
- distúrbio circulatório
- distúrbio da pressão sanguínea
- doença cardiovascular
- estilo
- estouro
- gênero
- hipóstase
- insuficiência vascular
- susto
- vasoconstrição
Bilder mit "schlag“
Ausdrücke ähnlich wie "schlag“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
absorver · preocupar
-
socar
-
Por Quem os Sinos Dobram
-
sova · surra
-
pregar um prego na parede
-
pancada · pancadas
-
de uma vez