Übersetzung von „seele“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
fantasma, duende, alma sind die besten Übersetzungen von „seele” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
-
fantasma
noun masculineWenn das Gespenst eine Seele vereinnahmt, ist sie dort nicht für immer gefangen.
Quando um fantasma consome uma alma, não fica presa lá para sempre.
-
duende
noun
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " seele " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Der Gesamtbereich des Fühlens, Empfindens und Denkens bei einem Menschen. [..]
-
alma
noun feminineIn philosophischer oder religiöser Vorstellung der immaterielle und unsterbliche Teil des Menschen, der nach dem Tod weiterlebt. [..]
Die Seele ernährt sich von dem, worüber sie sich freut.
A alma se alimenta daquilo que lhe dá prazer.
-
espírito
noun masculineDe 1 (alma)
Apollo opferte seinen sterblichen Körper um deine Seele zu retten.
O Apollo sacrificou o seu corpo mortal para evitar que o seu espírito caísse.
-
ânimo
noun masculineIn diesen Stunden findet dieser Gruß angesichts des besorgniserregenden Anhaltens der Auseinandersetzungen im Heiligen Land einen besonders tiefen Widerhall in unserer Seele.
Trata-se de uma saudação que encontra no nosso ânimo, nestas horas, um eco particularmente profundo, diante da persistência preocupante dos conflitos na Terra Santa.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Alma
- fantasma
- duende
Bilder mit "seele“
Ausdrücke ähnlich wie "seele“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
de corpo e alma
-
agir como mestre de ceremônias · animar · dar acção · dar entusiasmo · dar movimento · inspirar