Übersetzung von „tadeln“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
censurar, repreender, criticar sind die besten Übersetzungen von „tadeln” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
zusammenstauchen (umgangssprachlich) [..]
-
censurar
verbDe 2 (condenar)
Es ist nicht länger Ihre Pflicht zu nörgeln, mich zu kontrollieren oder mich zu tadeln.
Não é mais sua função me atormentar, me policiar ou me censurar.
-
repreender
verbEs ist besser, sich von einem Weisen tadeln, als von der Schmeichelei der Toren täuschen zu lassen.
Mais vale ser repreendido pelo sábio do que ser enganado pela adulação dos néscios.
-
criticar
verbWir tadelten sie wegen ihres Benehmens.
Nós a criticamos pelo comportamento.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- repreensão
- ralhar
- incriminar
- culpar
- exprobar
- acoimar
- injuriar
- insultar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " tadeln " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Tadeln" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Tadeln im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "tadeln“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
censura · crítica · culpa · repreensão · reprimenda · reprovação
-
aperrear · atazanar · chicanear · falar chicanas · fuxicar