Übersetzung von „teils“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
em parte, parcialmente, emparte sind die besten Übersetzungen von „teils” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
hier und da (umgangssprachlich) [..]
-
em parte
adverbDie deutsche Synchronisation besticht vor allem durch ihre schlechte sprachliche Qualität. Es wurde alles wörtlich, und zum Teil auch falsch, übersetzt.
A sincronização alemã impressiona particularmente pela pobreza da qualidade linguística. Tudo foi traduzido literalmente e, em parte, erroneamente.
-
parcialmente
adverbMeines Erachtens ist dieser Rechtsmittelgrund teils für unzulässig und teils für unbegründet zu erklären.
Considero que este fundamento deve ser declarado parcialmente inadmissível e parcialmente improcedente.
-
emparte
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " teils " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Teils" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Teils im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "teils“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
divisão condicional
-
ecstasy · partes · porções · êxtase
-
dividir por 5
-
compartilhar · partilhar
-
compartilhamento
-
parte subterrânea · órgão subterrâneo
-
lasca
-
artigo · bocado · caco · categoria · componente · elemento · episódio · fatia · ferramenta · fragmento · fração · ingrediente · instrumento · lanço · naco · parcela · parte · pedacinho · pedaço · peça · peça sobresselente · porção · quinhão · ração · repartição · secção · seção · trecho · treta · truque · órgão