Übersetzung von „toben“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
enfurecer-se, bramir, delirar sind die besten Übersetzungen von „toben” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
rumbandusen (regional) (umgangssprachlich) [..]
-
enfurecer-se
verbEr tobte und schimpfte, wenn ich nicht tat, was er wollte.
Ele berrava e enfurecia-se, se não lhe desse o que queria.
-
bramir
verb -
delirar
Er wurde tobend aus dem Fluss gefischt, wir mussten ihn anbinden.
Foi pescado do rio a delirar e moribundo, por isso mantemo-lo preso.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- esbravejar
- ficar furioso
- gritar
- bramar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " toben " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
confusão
noun feminine -
fúria
noun feminineDieses Mal entriß uns der Wind alle unsere schützenden Sessel, so daß wir voll seinem Toben ausgesetzt waren.
Desta feita, os ventos arrancaram todas as nossas três poltronas protetoras, deixando-nos plenamente expostos à fúria da tempestade.
-
tumulto
noun masculine13 Im ersten Jahrhundert tobten Gegner in Thessalonich, weil Paulus dort predigte.
13 No primeiro século, certos opositores em Tessalônica causaram tumulto por causa da pregação de Paulo.
Ausdrücke ähnlich wie "toben“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
Tobe Hooper
-
furibundo