Übersetzung von „ulkig“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Noch ulkiger ist es, wie sie ihre „Wohnung“ betreten, besonders wenn sie es sehr eilig haben.

Mais engraçado ainda é como entram em “casa”, especialmente em alta velocidade.

Wenn ich nach all den Jahren zurückdenke, kommt mir ein Vorfall in den Sinn, der fast ulkig schien.

Rememorando isso depois de todos estes anos, lembro-me de um incidente que quase parece cômico.

Jedenfalls ist es ulkig, dass wir uns hier als Leidensbrüder treffen.

É divertido encontrar nossos companheiro de infortúnio aqui.