Übersetzung von „verdampfen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Etwas, das auf seine Haut aufgetragen werden kann und in der Hitze nicht verdampft.

Alguma coisa que aplicada na pele não evapore com o calor.

Actinium verdampft bei 3198 °C.

O actínio se vaporiza a 3198°C.

Wasser verdampft nicht, wenn der Herd nicht an war.

Água não evapora se o fogão não estiver aceso.

In diesen Fällen sollte das Lösungsmittel vor dem Mischen mit dem Boden durch Verdampfen entfernt werden.

Nesses casos, o solvente deve ser removido por evaporação antes da mistura com o solo.

Bei der “Laser”-Verdampfung werden zum Verdampfen des Beschichtungsmaterials Impuls“laser” oder Dauerstrich-“Laser” verwendet.

A vaporização por «laser», na qual se utilizam feixes «laser» contínuos ou pulsados para aquecer o material que irá constituir o revestimento;