Übersetzung von „verderben“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
estragar, deteriorar, arruinar sind die besten Übersetzungen von „verderben” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
schlecht werden (Lebensmittel) [..]
-
estragar
verbWenn die Schachtel dauernd offen bleibt, verderben die Lebensmittel.
Se a caixa continuar aberta, os alimentos vão se estragar.
-
deteriorar
verbWaren, die vollständig oder weitgehend verdorben sind, werden nicht zu Probenahme verwendet.
Os produtos que estejam total ou fortemente deteriorados não devem ser utilizados na amostragem.
-
arruinar
verbDu willst uns das Wochenende verderben, nicht wahr?
Você está decidida a arruinar isso tudo, não?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- corromper
- destruir
- danificar
- avariar
- putrefazer
- adulterar
- perecer
- subornar
- viciar
- destruição
- apodrecer
- aguar
- corromper-se
- deteriorar-se
- mimar
- perverter
- perda
- reduzir
- diminuir
- depravar
- gangrenar
- tracejar
- riscar
- traçar
- abaixar
- decompor-se
- tornar menor
- contaminar
- macular
- infectar
- acabar com
- alterar‐se
- danificar‐se
- deteriorar‐se
- estragar-se
- estragar‐se
- perverter-se
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verderben " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Waterloo (umgangssprachlich)
-
ruína
noun feminineDa sowohl ihre Beweggründe als auch ihre Lehren falsch sind, wird über sie Verderben kommen.
Visto que tanto a motivação como o ensino é errado, o resultado para os envolvidos é a ruína.
-
infortúnio
noun -
perdição
noun feminineTötet beide, bevor er uns ins Verderben führt.
Matem-no e a mulher, antes que nos arraste para a perdição.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- desgraça
- deterioração
- destruição
- perda