Übersetzung von „vermieten“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

Queria alugar este quarto a um estudante.

Ich weiß nicht, ob wir es benutzen können oder ob es vermietet ist.

Não sei se é para utilizarmos ou se vão arrendar a outras pessoas.

Im Sinne dieses Buchstabens gilt als Wohneigentum das Wohneigentum, das vom Kreditnehmer gegenwärtig oder künftig selbst genutzt oder vermietet wird

Para efeitos desta alínea, entende-se por imóvel destinado a habitação o imóvel que seja ou venha a ser ocupado ou cedido em arrendamento pelo mutuário

Das Vermieten von Wohnungen ist eine nichtlandwirtschaftliche Tätigkeit, die stets als von den landwirtschaftlichen Tätigkeiten trennbar betrachtet wird.

O arrendamento de alojamentos é uma actividade não agrícola sempre considerada como sendo separável da actividade agrícola.