Übersetzung von „vermissen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
perder, ansiar, falhar sind die besten Übersetzungen von „vermissen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
missen (veraltet, meist redensartlich) (gehoben) [..]
-
perder
verbDer vermisste Junge hielt aus, bis das Rettungsteam kam.
O menino perdido esperou até que a equipe de resgate chegasse.
-
ansiar
verbIch vermisste Ben schmerzlich und wollte das Geschehene unbedingt begreifen und Frieden finden.
A saudade era imensa, e meu coração pesaroso ansiava por compreensão e paz.
-
falhar
verbEin bisschen vermisste ich dich auch
Eu acho... que devo reconhecer que falhei com você
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dar pela falta de
- sentir a falta de
- sentir saudade
- sentir falta
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vermissen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Vermissen" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Vermissen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "vermissen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
desaparecida · desaparecido
-
desaparecida · desaparecido
-
Missing
-
pessoa desaparecida
-
sinto saudade de você · sinto sua falta · tenho saudades de você
-
Eu sinto sua falta · Sinto saudade de você
-
dado como desaparecido
-
deixar saudades