Übersetzung von „verschlossen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
reservado, calado, taciturno sind die besten Übersetzungen von „verschlossen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
dicht (umgangssprachlich) [..]
-
reservado
adjectiveEr ist sehr verschlossen.
Ele é muito reservado.
-
calado
adjective masculineWir tun gut daran, nicht schockiert, wütend oder abweisend zu reagieren, denn sonst verschließen sie sich vielleicht wieder.
Seria sábio não reagirmos com espanto, raiva ou rejeição, pois isso pode fazer com que se calem novamente.
-
taciturno
adjectiveDa er so zurückhaltend, verschlossen und menschenscheu war, wurde er vom Volke nicht verstanden und war deshalb unpopulär.
Visto que ele era muito reservado, taciturno e retraído, o povo não o podia compreender, e isto o tornou impopular.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- introvertido
- fechada
- impenetrável
- fechado
- cerrado
- oclusivo
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verschlossen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "verschlossen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
a porta fechada · a portas fechadas · à porta fechada
-
cadear · trancar
-
encerrar · fechar · obturar · tapar
-
fechar-se
-
encerrar · fechar · obturar · tapar