Übersetzung von „verschwinden“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
desaparecer, desaparacer, sumir sind die besten Übersetzungen von „verschwinden” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
retirieren (veraltet) [..]
-
desaparecer
verbNão mais aparecer, não ser mais visível.
Wenn er selbst verschwinden würde, könnte die Sprache dennoch gedeihen, meinte er.
Mesmo que ele viesse a desaparecer, pensava, a língua poderia continuar evoluindo.
-
desaparacer
verb -
sumir
verbDas Lesen des Beipackzettels ließ den Husten schon verschwinden.
Simplesmente ler a bula do remédio fez a tosse sumir.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- deixar de existir
- fugir
- meter-se
- perecer
- sair
- vazar
- esvair
- anular-se
- ir-se
- sumir‐se
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verschwinden " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Das Weggehen ohne Erklärung oder heimlich.
-
desaparecimento
noun masculineDas Verschwinden des Regenwaldes führt zu einem Klimawandel.
O desaparecimento das florestas tropicais leva à mudança climática.
-
partida
noun feminineGib mir einfach, was du mir schuldig bist, und ich verschwinde.
Apenas me dê o que você me deve e eu partirei.
-
desaparição
noun feminineVielleicht kann es uns etwas über Arthurs geheimnisvolles Verschwinden sagen.
Talvez ele possa esclarecer a misteriosa desaparição de Arthur.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- desuso
- sumiço
Ausdrücke ähnlich wie "verschwinden“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
fazer desaparecer
-
desaparecimento forçado
-
cai fora! · some daqui!
-
cai fora · se manda
-
ele desapareceu na multidão
-
Without a Trace
-
Desaparecimento de Madeleine McCann