Übersetzung von „wirksam“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Der Abgeordnete meinte, die Aufteilung der brasilianischen Nordstaaten sei keine wirksame Maßnahme.

O deputado disse que a divisão dos estados do norte do Brasil não será uma medida eficaz.

Insgesamt vertrete ich die Auffassung, dass im vorliegenden Verfahren die Verfahrensrechte wirksam ausgeübt werden konnten.

De um modo geral, considero que o exercício efetivo dos direitos processuais foi respeitado durante o presente processo.

Die Sanktionen sollten verhältnismäßig, wirksam und abschreckend sein.

Tais sanções deverão ser efectivas, proporcionadas e dissuasivas.