Übersetzung von „zerstritten“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Aus der Krise können wir entweder geschwächt und zerstritten oder gestärkt und geeint hervorgehen.

Podemos sair desta crise mais fracos e divididos, ou então mais fortes e mais unidos.

Es gibt einen Grund dafür, dass seine Tarnung so aufgebaut ist, dass wir zerstritten und unsere Eltern tot sind.

Há um motivo para estarmos desavindos e os nossos pais terem morrido.

Ich weiß, dass ihr seit einem gemeinsamen Urlaub zerstritten seid.

Sei que se separaram depois de tirarem férias juntos.